Herbert Tevos uzun zamandır Hollywood'da gizemini koruyan bir isim. Kullanılmayan bazı senaryolar yazdığı biliniyor ve her türlü gereksiz alt konuyu ya da ana fikirden sapmaları atlamaktan gurur duyduğu söyleniyor, bu da aldığı tek senaryo kredisinin - "Tarantula" adlı bir film için- çıplak kemikli işlemlerini açıklıyor. Bu film (aynı adlı Jack Arnold filmiyle [İnsan yiyen örümcek (1955)] karıştırılmamalıdır) 1951'de çekilmiş, ancak yapımcılar tarafından yayınlanamayacağı düşünülmüştür. Ancak 1952'de yapımcı/yönetmen -ve düşük bütçeli film uzmanı- Ron Ormond tarafından yeniden çekildi ve Tarantula" olarak kurgulandı. 1953'te Kayıp Kadınlar Mesa'sı olarak yeniden adlandırılan film, genellikle bugüne kadar yapılmış en kötü filmlerden biri olarak kabul edilir. Filmde çalışan ve sinema tarihçisi Tom Weaver'ın görüştüğü kişilere göre, Almanya doğumlu Tevos Almanya'da önemli bir yönetmen olduğunu ve Der blaue Engel (1930) filminde Marlene Dietrich'i yönettiğini iddia ediyordu. Örümcek kadın Tarantella'yı canlandıran Tandra Quinn'e göre, Tevos tanınmayan Quinn'i himayesine almaya çalışmış, onu bir yıldız yapacağını söylemiş, hatta sahne adının bir kısmını bile bulmuştu. Weaver'ın "I Talked with a Zombie" adlı kitabında Quinn şunları hatırlıyor: "Benim Svengali'm olmaya ve her hareketime hükmetmeye çalıştı. Benden egzotik bir karakter yaratmak istedi ve benim için 'Tandra Nova' ekran adını buldu". Herbert Tevos Hollywood'da bir daha film yapmadı ve Almanya'da herhangi bir şey üzerinde çalışan bir Herbert Tevos kaydı da yok. Ancak Tevos'un oğlu gerçek adının Herbert von Schoellenbach olduğunu ve Almanya'da film üreticisi Agfa için çalıştığını ve onu ABD'ye getirenin de Agfa olduğunu ortaya çıkardı. Rochester Teknoloji Enstitüsü'nün dosyalarına göre Schoellenbach, New York Binghampton'daki Agfa Ansco'da kağıt test departmanının başındaydı. Enstitü'nün emeritus Profesörü Ira Current şöyle hatırlıyor: "Toplantılarımızda Schoellenbach bizi biyografisiyle eğlendirirdi; sinema kameramanı olarak deneyimleri, Amazon'a yaptığı keşif gezileri ve Birinci Dünya Savaşı'nın Alman havacılık ası [Manfred von Richthofen] ile olan ilişkisi. Amazon Nehri'ne yapılan bir keşif gezisinde kameramanlık yaparken herkes ateşlenip hastalanmış. Tek başına medeniyete geri dönmeyi başarmış ancak birkaç bin metrelik pozlanmış hareketli filmi ormana gömmüştü." Bill Warren ve Bill Thomas, "Keep Watching the Skies" adlı kitaplarında Schoellenbach'ın "film yapımıyla uzun bir bağlantısı" olduğunu iddia ediyor ancak "Tarantula" / "Mesa of Lost Women" filminin bilinen tek film kredisi olduğunu belirterek daha fazla ayrıntı vermiyorlar.Alman Ulusal Arşivleri onu "The Blue Angel" filminin senaryosunu yazan Karl Vollmöller ile yazışan kişilerden biri olarak listeliyor, bu nedenle Schoellenbach'ın bu filmde çok küçük de olsa bir rolü olduğu doğru olabilir. Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası kapsamında, 1942 yılında FBI Yabancı Düşman Kontrolü tarafından Herbert von Schoellenbach'ın Los Angeles'ta sorgulanmak üzere gözaltına alındığına dair bir rapor yayınlandı, bu da Schoellenbach'ın o sırada orada yaşadığı anlamına geliyor. Belgeler daha fazla bilgi vermemektedir. Tarantula"'nın gösterime girmesinden sonra ne yapıyor olabileceğine dair bir ipucu olarak, Yellowstone Ulusal Parkı Müfettişlerinin Yıllık Raporları" arşivinde, 1957 yılında parkın "seçkin konukları" arasında "General Photo Sales şirketinin kameramanı" Herbert von Schoellenbach" da yer almaktadır.