Cinsiyetçi bir şakanın internette yayılmasından sonra işten atılan Cédric, içindeki cinsiyetçilik ve kadın düşmanlığından kurtulmak için sağaltıcı bir yolculuğa çıkar. Kız arkadaşıyla hayatlarına heyecan katmak için gizemli ve özgür ruhlu bir bakıcıyla anlaşırlar.

Babysitter

On iki yaşındaki Beans diken üstündedir: masum çocukluk ve umursamaz ergenlik arasında kalmıştır; 1990 yazında 78 gergin gün boyunca Quebec ve Kanada'yı parçalayan çalkantılı Yerli ayaklanması Oka Krizi sırasında hızla büyümeye ve olması gereken sert Mohawk savaşçısı olmaya zorlanmıştır.