Madrid'in bir banliyösünde yaşayan teknisyen Ángel, Estrella'ya âşık olmasının ardından soygunculuğa başlar ve kararlı bir dedektifin hedefi hâline gelir.

Sınır Yok

Bilbao'nun eski kentinde düzenlenen bir cihatçı saldırısı yedi kişinin hayatını kaybetmesi ve otuzdan fazla kişinin ağır yaralanmasıyla sonuçlanır. Polis soruşturması katliamın sorumlularını yakalamaya odaklanır.

Victim Number 8

Bir grup silahlı adam, Monte Baruca'daki psikiyatri hapishanesini kuşatıp, hastanenin dış dünya ile bağlantısını keser. Onların amacı tehlikeli bir seri katil olan Simon Lago'yu ele geçirmektir. Hapishane muhafızları Simon’u teslim ederse her şey birkaç dakika içinde bitecektir. Ancak hapishane müdürü Hugo, itaat etmeyi reddeder ve birkaç yetkilinin ve psikiyatri mahkumlarının yardımıyla saldırıya direnmeye hazırlanır.