Küçük bir kasabada yaşayan Jan Vokes, geçimini gündüzleri markette çalışıp akşamları barmaidlik yaparak sağlar. Jan hiç tecrübesi olmamasına rağmen bir atı yarışlara hazırlamaya karar verir. Dream adında bir atı yarışlara hazırlamak isteyen Jan, bunun için yakınlarını ve komşularını maddi açıdan destek olmak için ikna eder. İnsanların at yetiştirmekte tecrübesi olmayan Jan’in bu işi başaracağına inancı pek yoktur. Ancak Dream, kısa sürede katıldığı yarışlardan beklenmedik başarılar kazanır. Artık ulusal yarışlara katılmak için hazırlanan Dream ve Jan, bunun üstesinden gelmek için zorlu bir mücadeleye girişir.

Hayalimdeki At

İki saf insan mutluluğu birlikte bulur: Uçmayı düşleyen bir adam ve yaşamayı düşleyen bir kadın.

Mutluluğa Uçuş

Solti Buttering büyükbabasının küllerini savurmak için bir yolculuğa çıkar. Her yerin kapalı olduğunu görünce, emekli karakterlerden oluşan bir topluluğun yaşadığı ve hayatlarının en güzel zamanlarını geçirdikleri bir tatil parkı olan La Cha Cha'ya rastlar. Çok geçmeden, alıngan sahibi Libby Rees ve kardeşi Damien'in burayı ve topluluğu ayakta tutmak için mücadele ettiklerini keşfeder. Ancak çok sıra dışı bir planları vardır.

La Cha Cha

İnsanların kendi kendilerine konuştuğu küçük bir Galler kasabasında, yan tarafa havalı bir Amerikalı çocuğun taşınmasıyla popülerliğini artırma şansı yakalayan yalnız bir genç olan Jim ile tanışıyoruz.  Filmin yazarı ve yönetmeni, aynı zamanda başrolü de oynayan Craig Roberts.