Perdide gezegeninde, dev eşek arılarının saldırısı, genç bir çocuk olan Piel'i ölmek üzere olan babasıyla birlikte harap olmuş bir arabada yalnız bırakır. Uzayda seyahat eden maceracı arkadaşları Jaffar'a bir imdat mesajı ulaşır. Jaffar'ın mekiğinde hain Prens Matton, nişanlısı ve Perdide gezegenini iyi tanıyan Silbad vardır. Böylece Piel'i kurtarmak için uzayda inanılmaz bir yarış başlar.

Zamanımızın Efendileri

Candide maceraperest, baştan çıkarıcı Dany, otostop toplantılarıyla cinsel içerikli karanlık ve komik maceralarda kendine rağmen yoldan çıkıyor. Bir kelebek avcısı, kırbaç hayranı bir çift, seks manyağı bir cenaze arabası sürücüsü, kadınlarla koyunları karıştıran tehlikeli bir deli, bir gangster ikilisi, bir travesti şarkıcı, hiçbiri tekerlek modeli Dany'nin güzelliğine ve masumiyetine karşı koyamaz.