Gelecek vadeden genç hırsızlar, Bogotá sokaklarında bir alavere dalavere sanatları ustasından başarılı birer yankesici olmayı öğrenir.

Yankesiciler

Lupe 22 yaşındayken, Kolombiyalı ünlü şarkıcı-söz yazarı babasının öldüğünü öğrenince hayatı bir anda değişir. Kolombiya'ya vardığında Lupe, babasının asistanı ve gizemli bir karakter olan Noah ile tanışır. Lupe, Meksika'ya dönmek yerine, müzisyenin ölümünün bir kaza olmadığından şüphelendiği için kalmaya karar verir. Noah ile birlikte Kolombiya'nın Karayipler bölgesinde tehlike, gizem ve romantizm dolu bir müzikal maceraya başlar.

It Was Always Me

17. yüzyılda yaşamış genç bir cadı, sevdiği adamı kurtarmak için geleceğe zaman yolculuğu yapar ancak önce günümüz Cartagena'sına alışmak ve karanlık bir rakibi alt etmek zorundadır.