Hugh Williams başarılı bir aktör ve tiyatro yazarıydı. İkinci eşi Margaret Vyner ile "The Grass is Greener" gibi birçok oyunda işbirliği yapmıştır. Oğulları arasında aktör Simon Williams ve şair Hugo Williams, torunları arasında aktör Tam Williams, Amy Williams ve Kate Dunn, torununun torunu ise Lily Dizdar bulunmaktadır. 2004'te ölen kızı Polly Williams, aktör Nigel Havers ile evliydi.