İnce bir güzelliğe sahip olan bu Fransız aktris, gösterişli fiziksel çekiciliğinden çok inceliği ve duyarlılığıyla büyülüyor. Çok sayıda filmde rol aldı, bunların arasında ne yazık ki hiçbir zaman yeniden programlanmadığı için ondan istediğimiz kadar çok performans izlememize izin vermeyen çok sayıda TV filmi de var.6 Mayıs 1949'da Lille'de doğdu, yirmi yaşında edebiyat fakültesine kaydoldu, ancak oyunculuğa daha çok ilgi duydu ve Bordeaux Konservatuarı'na gitmeye karar verdi. Ayrıca 1970 yılında Compagnie Dramatique d'Aquitaine'e katıldı ve televizyon spikeri olarak çalışmaya başladı (aynı yaz boyunca yedek olarak). Mezun olduktan sonra Paris'e taşınan Thérèse, öğleden sonraları devam ettiği Cours Simon'daki eğitimini finanse edebilmek için bir dizi küçük işte, çocuk bakıcılığı, bir sahafın yanında işçilik gibi işlerde çalıştı. Thérèse o sırada 21 yaşındaydı ve sahneye ilk adımını Alfred Jarry'nin "La Peur" adlı eserinden uyarlanan "La Peur chez l'Amour" ve ardından Samuel Beckett'in bir oyununda oynayarak attı. Tiyatroda "The Masked Dagger" (1974) ve Balzac'ın romanından uyarlanan "Une ténébreuse affaire" (1975) gibi roller birbirini izlemeye başladı. Thérèse Liotard daha sonra bir dizi verimli karşılaşma sayesinde sinema dünyasına girdi. Agnès Varda, Bertrand Tavernier, Patrice Leconte, Luigi Comencini, Claude Sautet ya da Yves Robert gibi yönetmenler ona en ünlü rollerini verdi: Suzanne, "One Sings, the Other Doesn't " (1976) filminin iki kahramanından biri; Tracey, "Death Watch" (1979) filminde muhabir Harvey Keitel'ın eski karısı; Françoise, Bernard Giraudeau'nun hayat arkadaşı;Viens chez moi, j'habite chez une copine" (1980) filmindeki hayat arkadaşı; "A Boy from Calabria" (1987) filminin annesi; Régine, Dominique Lavanant''ın eski solcu kız kardeşi Régine (1988); "My Father's Glory " ve "My Mother's Castle " (1989) filmlerinde Rose Teyze rollerini canlandırdı; bu rolleri aslında anne rolünden daha çok istiyordu, daha komik buluyordu" ve sonunda En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında César'a aday gösterildi. 1990 yılında, bir İngiliz polis dizisinde de tekrar eden bir rol oynadı: "Bergerac". Aynı yıl, Benoît Jacquot'nun "The Disenchanted" filminde Judith Godrèche'in annesini canlandırdı. Fabrice Grange'ın "Happiness" filmindeki güzel anne rolünden sonra 2013 yılında emekli oldu ve o zamandan beri oyunculuk dersleri veriyor. 2018 yılında, bu zengin kariyerini sonlandırırken, hak ettiği "Reconnaissance des cinéphiles (Sinemaseverlerin Takdiri)" ödülüne layık görüldü.