New York'ta bir polis teğmeni Hispanik bir uyuşturucu satıcısını vurunca, dava Bölge Savcı Yardımcısı'na verilir. Patronu bunun haklı bir cinayet olduğunu söyler, ancak etnik bağlılıklara dayalı bir cinayete ve yaşlı erkeklerden oluşan bir gruba işaret eden ve giderek artan delilleri görmezden gelemez.

Q & A

Bir profesör, Adam'a hayatının teklifini yapar. Adam'dan yüksek teknoliji firmasının laboratuvarından plazma çalmasını isteyen profesör, bunun karşılığında bir milyon dolar ödemeyi teklif eder. Hayatını değiştirecek teklifi kabul eden Adam, plazmayı çalmasında kendisine yardım etmesi için soluğu dedesinin yanında alır. Bu işi tek başlarına halledemeyecek olan dede torunun, plazayı çalabilmek geçmişinde her türlü suça bulaşan Adam'ın babasını aralarına katılmaya ikna etmekten başka çaresi yoktur.