Paris'te, genç bir kız Paris'in bir meydanında üzerinde gece elbisesi ile ölü bulunur. Komiser Maigret kızın kimliğini tespit etmeye ve kurbana ne olduğunu anlamaya çalışacaktır.

Maigret

Anatomik çizim öğrencisi Helena, bir tıbbi muayene sırasında genç bir radyolog olan Benoit ile tanışır. İnsan vücuduna duydukları karşılıklı hayranlık onları tutkulu bir aşka sürükler. Helena'nın Benoit'nın vücudunun her ayrıntısını ezberleme yeteneği ve Benoit'nın Helena'nın vücudunun 'iç' sırlarını ortaya çıkarmaya yönelik karşı konulmaz merakı, onları sınırları olmayan tehlikeli bir yolculuğa çıkarır...

The Sentiment of the Flesh

Perigord’lu ünlü şef Hortense Laborie, Fransa Cumhurbaşkanı kendisini özel ahçısı olarak işe alıp, Elysée Sarayı’ndaki bütün yemeklerin hazırlanması sorumluğunu verince şaşırıp kalır. Diğer mutfak çalışanlarının kıskanç tepkilerine rağmen boyun eğmeyen yapısıyla Hortense çarçabuk işe koyulur. Ahçılığının özgünlüğü ile cumhurbaşkanını hemen tavlasa da, iktidar yolları tuzaklarla döşelidir. Cumhurbaşkanı François Mitterand’ın özel ahçısının olağanüstü hikayesine dayanarak yapılmıştır.