May Heatherly 13 Mayıs 1942 tarihinde Los Angeles, Kaliforniya'da doğdu. Heatherly on bir yaşındayken İspanya'ya taşındı ve ilk olarak 1960'ların başında çeşitli filmlerde ve televizyon şovlarında rol almaya başladı. May en çok Cehennem dönüşü (1980) filmindeki enfekte Hemşire Helen ve ünlü slasher kült klasiği Mil gritos tiene la noche (1982) filmindeki şirret Bayan Reston rolleriyle tanındı. Heatherly Mayıs 2013'te kalça protezi ameliyatı geçirdi. May 6 Ekim 2015'te 73 yaşında Madrid, İspanya'da öldü.