Yıl 2163. Yıldız gemisi Ikaria XB 1, uzaylı yaşamı aramak üzere uzayın derinliklerinde bir göreve çıkar.  Tehlikeli yolculukları sırasında mürettebat, kötü huylu karanlık bir yıldızın etkileriyle, 20. yüzyılın yıkıcı mirasıyla ve nihayetinde kendi akıl sağlığının sınırlarıyla yüzleşir.

Voyage to the End of the Universe

Eski Nazi Klaus Abard, yaşlanmayı geciktirici haplar alarak 1990'lara kadar hayatta kalır. Bir zaman yolculuğu yaparak 1944'teki Almanya'ya dönmeyi ve Hitler'e bir hidrojen bombası hediye ederek savaşı kazanmayı planlamaktadır. Ne yazık ki pilot, kadın peşinde koşan Karel Bures, yolculuk sabahı ölür ve ciddi ikiz kardeşi Jan, komplodan haberi olmadan onu taklit eder. Bombayı kaybettiklerinde ve 1941'de Nazilerin zaferi hissettikleri bir zamanda Hitler'in sığınağının yakınına indiklerinde plan ters gider. Bures, komploculardan ikisiyle birlikte Naziler tarafından yakalanmaktan kaçar ve zaman makinesine geri döner. Bures makineyi onların gidişinden bir gün önceye dönecek şekilde programlar, çünkü o zaman kardeşini kurtarabileceğini ve komployu bozabileceğini düşünmektedir.