Olga, 28 Temmuz 2006'da Lefkoşa, Kıbrıs'ta Maya ve George Petsas çiftinin iki çocuğundan küçüğü olarak dünyaya geldi. Aile 10. doğum gününden önce Vancouver-BC'ye taşındı. Oyunculuğun yanı sıra Psikolojiye özel bir ilgi duyan Olga, Mayıs 2020'de Coursera aracılığıyla sunulan ve Yale Üniversitesi tarafından yetkilendirilen çevrimiçi "Introduction to Psychology" kursunu başarıyla tamamladı.