Iç güvenlik teşkilatında görevli sivil polis Greg’in bir eylem bölgesine sızmasıyla başlayan bir hikâyeyi anlatıyor. Greg, bu görev sırasında çevreci eylemci Myriam ile tanışır ve aralarında bir bağ oluşur. Ancak 18 ay sonra Greg, resmi görevli olarak tekrar eylem bölgesine döner ve Myriam’ın bir bebeği olduğunu öğrenir. Greg, mesleki hırsı ve duygusal bağları arasında sıkışmış halde kalır ve her şeyi değiştirebilecek bir seçim yapmak zorunda kalır. Zamanın hızla tükendiği bu tehlikeli ortamda, Greg’in hayatı ve seçimleri her şeyi etkileyecektir.

A Place to Fight For

Ekim 2015. Fransız gümrüğü başkentin göbeğinde yedi ton esrar ele geçirir. Aynı gün, karanlık bir geçmişe sahip eski bir köstebek olan Hubert Antoine, Libération'da çalışan gazeteci Stéphane Vilner ile temasa geçer. Antoine, medyanın önde gelen isimlerinden ve yüksek rütbeli bir Fransız polis memuru olan Jacques Billard tarafından yönetilen bir devlet uyuşturucu kaçakçılığının varlığını kanıtlayabileceğini iddia eder. İlk başta şüphelenen genç gazeteci, sonunda kendisini Cumhuriyet'in en karanlık köşelerine götürecek bir soruşturmanın içine dalar.

Undercover

Abel ve Marianne, 13 yaşındaki oğulları ile birlikte sıradan bir hayat yaşayan bir çiftir. Ancak bir gün çift, oğulları ile ilgili beklenmedik bir şey keşfeder. 13 yaşındaki çocuk, gezegeni kurtaracağına inandığı Afrika'daki gizli bir ekolojik projeyi finanse etmek istemektedir ve bu amaçla ailenin değerli eşyalarını satar.