Le Jeune Ahmed, öğretmenini öldürmeye karar veren bir gencin hikayesini konu ediyor. Belçikalı bir genç olan Ahmed, kendisini büyük bir çıkmazın içinde bulur. 13 yaşındaki genç, dinlediği bir imamın düşünceleri ile yaşamın baştan çıkarıcı etkileri arasında sıkışıp kalır. Hayata olan bağlılık, birini öldürme arzusunun önüne geçebilecek midir?

Genç Ahmed

Joe, bir ıslahevinde topluma geri dönmeye hazırlanmaktadır. Ancak William'ın gelişi, özgürlük arzusunu başka türden bir arzuya dönüştürür. Tel örgülerin ve hücre duvarlarının ardında, tutkular özgürlük ihtiyacıyla oynamaya başlar.

The Lost Boys

Kavurucu bir güneşin altında, on yedi yaşındaki Purdey ve on beş yaşındaki kardeşi Makenzy kendi başlarının çaresine bakmak zorunda kalırlar. Purdey bir otel kompleksindeki evleri temizlerken, Makenzy turistleri soyarak biraz para kazanır. Ergenliğin umursamazlığı ve yetişkinliğin acımasızlığı arasında, gençliklerinin son yazı gibi görünen bu yürek parçalayıcı tatlı yolculukta birbirlerine destek olmak zorunda kalacaklardır.