Marsilya'daki ıslahevinden yeni çıkan 17 yaşındaki Zach, genç bir fahişeye âşık olur ve kısa bir süre sonra içinden çıkılması güç bir ikilemle karşı karşıya kalır.

Shéhérazade

14 yaşındaki Grasshoppers çetesi üyesi Djibril, rakip çete Crickets'e mensup hamile kız arkadaşı Camilla ile birlikte Marsilya'nın bir gecekondu mahallesinde tehlikeli bir yaşam sürmektedir. Djibril, genç Cricket Mahad'ı öldürmesi için manipüle edilince savaş patlak verir. Djibril, Mahad'ın ölürken tükürdüğü lanetin peşini bırakmaz ve ruhlar dünyasıyla iletişim kurmaya başlar. Küresel kıyametin yaklaştığına inanarak, Camilla ve doğmamış çocuklarıyla birlikte kaçmak için çılgın bir plan yapar - hepsini Mahad'ın lanetinden kurtarabilecek tek kişidir. Ancak kanun onu yakalar. Şimdi, 12 yıl hapis yattıktan ve güvenli bir psikiyatri ünitesinde tutulduktan sonra, Cibril kızını bulmak ve onu kehanetini gerçekleştirmeye ikna etmek için ne gerekiyorsa yapacaktır.