Arkadaşlarla takılmak, bol bol sigara içmek, şişe çevirmek ve öpüşmek, hatalar yapmak, oynamak, kabullenmeyi reddetmek, açık gözlerle hayal kurmak - bir genç olarak hayat aynı anda hem çok güzel hem de çok zor olabilir. Ukraynalı yönetmen ilk filminde, kurmaca ve belgesel arasında kusursuz bir şekilde akarken, bir neslin derin duygusal ve çok katmanlı bir portresini çiziyor.

Stop-Zemlia

Kariyerinin sonuna gelmiş bir Olimpiyat şampiyonu olan Matthias Le Goff, televizyonda homofobik bir açıklama yapar. Cezası: gösterişli ve amatör bir gey su topu takımı olan Shiny Shrimps'e koçluk yapmak. Akıllarında tek bir şey vardır: Hırvatistan'da yapılacak ve en ateşli uluslararası LGBT sporcuların yarışacağı Eşcinsel Oyunları'na katılabilmek. Bu, inişli çıkışlı ve keyifli bir yolculuğun başlangıcıdır - Daha Hızlı, Daha Yüksek, Daha Güçlü.

The Shiny Shrimps

Haziran 1941. Lviv Bölgesi'ndeki bir Yahudi köyünde, bir kasabın oğlu ile bir hahamın kızının düğün hazırlıkları tüm hızıyla sürmektedir. Görünüşte sıradan olan bu olayın entrikası, gelin Yuna'nın başka bir adamı sevmesi ve Mendele'nin onu kaçırmayı planlamasıdır. Tam da bu sırada, bir Nazi ölüm mangası shtetl'e yaklaşmaktadır.

SHTTL

Geçmişi ve ailesi hakkında hiçbir şey bilmeyen 11 yaşındaki Polina, kindar teyzesi ve kötü kalpli kuzeniyle birlikte yaşamaktadır. Gizemli mirasını ele geçirmek için, doğum gününde gizlice kızdan kurtulmayı planlamaktadırlar. Kötü adamlar tarafından kovalanan Polina, ailesiyle ilgili sırrı keşfetmek için büyülü bir maceraya atılarak kaçmayı başarır. Ancak bu hedefe ulaşmak için sadece gece yarısına kadar vakti vardır.