Bu muhteşem yeşil gözlü sarışın Kanada'da İngiliz bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve çocukluğunun ilk yıllarını Kanada, İngiltere, Boston ve Los Angeles'taki (babasının sahne marangozu ve set tasarımcısı olarak çalıştığı) okullarda geçirdi. Maurice Kussell Studio'da dört yıl bale ve bir yıl da step dansı eğitimi aldı, şan dersleri aldı ve Fransız-Kanadalı tiyatrocu Joseph De Grasse'nin gözetiminde oyunculuğu öğrendi. Tatillerde okul oyunlarında sahne aldı ve ilk sinema filmini on yaşındayken A Lady of Quality (1924) filminde oynadı. On üç yaşında Cecil B. DeMille'in The Angel of Broadway (1927) filminde rol alan Rosina, filmin yıldızı Leatrice Joy'un el dublörü olarak da kullanıldı. Sonraki yedi yıl boyunca vodvil ve film çalışmaları arasında gidip geldi ve Hollywood mankeni olarak ekstra para kazandı. Dance Team (1932) ve Disorderly Conduct (1932) filmlerinde (görünüş olarak benzediği) Sally Eilers'ın dublörlüğünü yaptı ama bu noktaya kadar aldığı roller küçük roller ve figüranlıktan öteye gitmedi. Sonunda, her ikisi de ikinci uzun metrajlı gizem filmlerinde olmak üzere birkaç başrol geldi: James Dunn'la birlikte oynadığı Welcome Home (1935) ve Warner Oland'ın ünlü dedektifin ekrandaki ilk canlandırması olarak rol aldığı Charlie Chan's Secret (1935). Rosina ayrıca MGM'in maraton biyografisi The Great Ziegfeld'de (1936) (karakteri Sally Manners, sahne yıldızı Marilyn Miller'a dayanıyordu) iki iyi prodüksiyon numarasına sahipti, ancak bu sahneler kesme odasının zemininde sona erdi. Hal Roach ile anlaştıktan sonra kariyeri biraz canlandı ve "Our Gang" komedi şortlarında okul öğretmeni olarak küçük bir niş buldu. Ayrıca Charley Chase'in karısı olarak ve Stan Laurel ve Oliver Hardy ile birlikte Way Out West'te (1937) (ikilinin kişisel favorisi olduğu iddia ediliyor) birkaç kez rol aldı.Rosina, Brooklynli avukat Juvenal Marchisio ile evlendikten sonra oyunculuk mesleğini bıraktı ve bu evlilikten üç çocuğu oldu. Marchisio 1973 yılında öldü ve Rosina 1987 yılına kadar yeniden evlenmedi. İkinci kocası aktör, akademisyen ve Laurel & Hardy biyografisi yazarı John McCabe'di.