Çok ödüllü aktris kariyerine 2008-2009 yıllarında Sparrow Productions' "A Perfect Picture" ve A Sting In a Tale'deki rolleriyle ve televizyonda 4 yıl boyunca sunuculuğunu yaptığı Viasat 1's The One Show'un sunucusu olarak başladı. 2011 yılında Sparrow'un on bölümlük film serisi Adam's Apple'da Jennifer Adams rolündeki performansı sayesinde Joselyn Dumas bir isim haline geldi. O zamandan beri, 2013 Gana Film Ödülleri'nde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü kazandığı ve 2014 Afrika Film Akademisi Ödülleri'nde (AMAA) En İyi Kadın Oyuncu kategorisinde Afrika'nın en iyi aktrislerinden bazılarıyla birlikte aday gösterildiği Leila Djansi'nin A Northern Affair filminde ve Lekki Wives (2. ve 3. Sezon) gibi TV dizilerinde başrolde yer aldı.Joselyn'in son filmi Love Or Something Like That'in başrollerinde Afrika'nın en iyi oyuncularından Gana'lı John Dumelo ve Nijerya'lı O.C Ukeje'nin de rol aldığı son filmi Love Or Something That, kısa süre önce sinemalarda gösterime girdi ve 2014 Gana Film Ödülleri'nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü ve 2015 Africa Magic İzleyicilerin Seçimi Ödülleri'nde Drama Dalında En İyi Kadın Oyuncu adaylığını kazandı.Joselyn'in esprili mizahı ve kişiliği, İngiltere'de 10 milyon evde ve Afrika'da 46 ülkede DSTV'nin Africa Magic kanalında yayınlanan @ Home With Joselyn Dumas ile Afrika'nın talk show formatına getirdiği yeni yorumu da tanımlıyor. Joselyn Dumas ile @ Home Avrupa ve Afrika'da çekiliyor ve Joselyn çeşitli VIP konuklarla konuşarak tutkularını ve başarılarını muhteşem evlerinin konforunda paylaşıyor.