Toshio, hapisten yeni çıkan eski arkadaşı Yasaka’ya kendi atölyesinde iş verir. Beklenmeyen bu misafirin gelişiyle huzurlu çiftin aile yaşamında sessiz bir parçalanma başlarken eski dostu ile karısının aralarında gelişen yakınlaşmanın ağırlığı hissedilmeye başlar. Bu beyaz gömlekli, sakin ama tuhaf yabancı, tıpkı gömleğinin içindeki kırmızı tişörtün yırtıcılığı gibi öfkesini dışa vurur ve yok olur. Huzurunu bu adamın gelişiyle kaybetmiş bu Japon ailesi eski sükûnetini bu adamın aniden yok oluşu ile tekrar bulabilecek midir?

Harmonyum

Büyük şehirdeki kalp kırıklığından kaçan Ichiko, kırsaldaki memleketi Komori'ye döner. Yazın yağmuru ve nemiyle savaşır, kendi ekmeğini pişirir, sera domatesleri yetiştirir ve tarlaları sürer. Balık ve tatlı patates turşusu ve konservesi zamanı olan sonbaharda, Ichiko pirinç hasadına başlar ve beş yıl önceki ayrılışını hatırlar.

Little Forest: Summer/Autumn

Ichiko arkadaşlarıyla yıl sonu partisi için bir pasta pişiriyor. Kışın derinliklerinde, mochi ve köri yapmak Komori halkını sıcak tutar. Daha sonra bahar, kayıp annesinin yanı sıra pirinç ekimi ve sakura düşüncelerini de getirir ve Komori'yi tekrar geride bırakmayı düşünmeye başlar.