Michel, yeni kurulan televizyon endüstrisinde genç bir teknisyendir ve Cezayir Savaşı sırasında iki ay sonra askere gidecektir. Juliette ve Liliane ayrılmaz en iyi arkadaşlar ve TV stüdyosunun dışında takılan hevesli aktrislerdir. Michel onları izlemeye davet eder, her ikisiyle de flört eder ve onlarla ayrı ayrı ve birlikte çıkar. Michel askere alınmadan hemen önce Korsika'ya tatile gittiğinde, kızlar da onu takip eder.

Adieu Philippine

Güzel dansçılardan oluşan bir topluluk, bir grup vampire ev sahipliği yaptığını bilmeden kendilerini uğursuz bir şatoda mahsur kalmış bulur.