Yerel bir üniversitede asistan olan Simon Picard, Kocaayak ile ilgili araştırma yapmaktadır. Simon, pek çok ülkede Kocaayağı andıran canavarların olduğunu düşünür ve bunu ortaya çıkarmaya karar verir. Bu süreçte bir hayırseverin desteğini alan Simon, teorilerini kanıtlamak için yola koyulur.

Acemi Kaşifler: Görevimiz Kocaayak

Bir çocuk uyuşturucu satıcılarının ailesini öldürmesine tanık olur. Kaçar ve şehrin varoşlarında vahşi bir şekilde büyür. Yıllar sonra sokak çeteleri ve uyuşturucu satıcıları tarafından terörize edilen bölge sakinlerine yardım etmek için ortaya çıkar.

Vahşi

Palyaço kılığındaki zeki serseri Grimm, Montreal'in en güvenli bankasını soyar ve 30 kişiyi rehin alır. Tuhaf davranışlarıyla polisin kafasını karıştırıp alay konusu olurken, bankadan bir serveti sakince kurtarmayı başarır. Ama sonra tatminsiz bir arkadaşı başına bela açar...

Hold-Up

"Les jeux sont faits, rien ne va plus". The stakes are down for Stéphane Dumas (Guillaume Lemay-Thivierge) who has resolved to beat the Casino at its own game at all costs. Fresh out of jail where he was sentenced for a crime he had not committed, Stéphane lands in Montréal, bent on avenging the suicide of his father, a compulsive gambler, and confronting Kim-Dee Nguyen (Thai-Hoa Le)- the man who betrayed him. But does he hold the winning cards? This series deals with issues that are present on the minds of many people, as collateral damages of gambling such as dependency and torn lives amount. A social commentary on gambling and its frequent links to organized crime and money laundering, Casino brings you behind the scenes of this secret world with its good and not so good facets.