Ailesiyle birlikte kısa bir tatile çıkan Şilili bir genç kız, yavaş yavaş anne ve babasının ayrılabileceğini fark eder.

Thursday Till Sunday

Mario, şair olma hayalleri kuran genç bir balıkçıdır. Efsanevi yazar Pablo Neruda Şili'den sürgün edildikten sonra oraya taşındığında onun postacısı olarak işe başlar.

Ateşli Sabır

Ema, oldukça yetenekli olan genç bir dansçıdır. Genç kadın, koreograf olan eşi Gaston ile uzun uğraşlar sonucu küçük bir çocuk olan Polo’yu evlat edinir. Çekirdek ailesi ile mutlu bir yaşam süren Ema’nın hayatı, Polo’nun bir trajediye sebep olması ile altüst olur. Yaşananlar sonrası Polo’yu geri vermek zorunda kalan Ema ile Gaston’un ilişkisi bu süreçte kopma noktasına gelir. Gaston’dan ayrılmaya karar veren Ema, hayata yeniden tutunmak için dans etmeye başlar.