Fas'ta polis memuru olan 35 yaşındaki Hakim, soruşturma nedeniyle bir Portekiz topluluğuna sızmakla görevlendirilir. Bunun için Hakim'in 3 gün içinde bir Portekizli gibi olması gerekmektedir. Son derece sakar olduğu ve gittiği her yerde kötü şansın peşinden gittiği düşünülürse bu durum Hakim için oldukça zordur. Duyguları ve görevi arasında sıkışıp kalan Hakim, görevi sırasında sadece bir topluluk değil, kendisini ait hissedebileceği bir aile keşfeder.

Opération Portugal

Dünyanın en yetenekli hırsızları, hayatlarının soygununu gerçekleştirmek için güçlerini birleştirirler. Fakat kendilerini Avrupa’da efsanevi bir Fransız dedektif tarafından takip edilirken bulunca, işlerini bir sonraki seviyeye taşımak zorunda kalırlar.

The Adventurers

Ellili yaşlarındaki Michèle evsizdir ve Orly havaalanında yaşamaktadır; burada zor ve yalnız bir hayat sürmektedir. Zihinsel engelli genç bir adam olan Theo, havaalanında çalışmakta ve annesi tarafından terk edildiğinden beri onu aşırı koruyan "Teyzesi" ile birlikte yaşamaktadır. Michèle oğlunu Lizbon'da bulmaya karar verdiğinde, Theo safça onu oraya götürmeyi kabul eder, ancak bilmediği şey onun sadece ehliyetsiz bir arabası olduğudur... Daha sonra taşra yollarında, yüzüne bakmadığımız insanları, hiç gitmediğimiz yollarda takip etmemizi sağlayan bir maceraya atılırlar.

La marginale

Hakim, karanlık bir müteahhit olan Neuville Kontu'nun planlarını bozmak zorundadır. Arkadaşlarının yardımıyla kontun şatosuna sızar, ama aynı zamanda Julia ile düğününü de hazırlamak zorundadır.