Yalnızlıktan bunalmış zengin ve çekingen Paul-Andre, artık bir ailesi olsun istemektedir. Bir gün televizyonda iki çocuklu Violette'i görür ve görür görmez onu ve çocuklarını kendi ailesi gibi benimser. Geriye bir tek onları kendisiyle birlikte yaşamaya ikna etmek kalmıştır.

Kiralık Aile

Genç ve hırslı Yüzbaşı Vivés, Clara'nın cinayet davası masasına geldiğinde Grenoble Kriminal Birimi'nde grup lideri olarak yeni atanmıştır. Vivés ve ekibi Clara'nın karmaşık hayatını ve ilişkilerini araştırır, ancak kurbanın hayatına profesyonel ve metodik bir şekilde dalmakla başlayan süreç kısa sürede akıldan çıkmayacak bir saplantıya dönüşür.

The Night of the 12th

Annie hamile kalır. Çocuğu doğurmak istemediği için yasadışı kürtaj yapan bir hareketle tanışır. Ancak yetmişli yıllarda Annie yol boyunca müttefikler ve muhaliflerle karşılaşacaktır.