Mona Malm ilk çıkışını 1957 yılında Kraliyet Dramatik Tiyatrosu'nda Alf Sjöberg'in yönettiği Almqvist'in 'Drottningens juvelsmycke' oyununda "Tintomara" rolüyle yaptı. Edward Albee'nin 'Who's Afraid of Virginia Woolf'' (1985) filminde "Martha" rolünü ve Hjalmar Bergman'ın 'Chefen fru Ingeborg' (1993) filminde başrolü oynadı. Fanny ve Alexander (1982) (Jarl Kulle'nin hoşgörülü karısı olarak) ve İyi Niyetler (1992) gibi filmlerde rol aldı.