Meslekleri sekreterlik olan Joëlle ve Béatrice, Marakeş'te rüya gibi bir tatil geçirmeye davet edilirler. Ancak bu davet aslında bir yanlış anlaşılmanın sonucudur, Joëlle önemli bir CEO olan patronunun kızıyla karıştırılmıştır. Ancak bunun bir önemi yoktur, çünkü oraya vardıklarında, lüks bir otelde, iki genç kadın tatildeki tüm yakışıklı erkekleri baştan çıkarmaya kararlıdır.

Tire Pas Sur Mon Collant

Sefil bir futbolcu olan François, son derece önemli bir maçta zafer kazandıktan sonra kasabanın kahramanı olur. Şöhretini, daha önce alay konusu olan takım yıldızından intikam almak için kullanır.

Hothead

Parisli bir fotomodelin hayatı, eskiden birlikte çalıştığı fotoğrafçının onu sürekli takip etmeye başlaması ve onun tekliflerini reddetmesiyle kâbusa dönüşür.

Baby Cat

Wednesday is the day when children are not in school and stay at home. It is also the day when the parents are not there. In Nantes, in the spring, twenty or so carefree and boisterous kids between the ages of three and eleven take advantage of this day to make their parents go crazy. Emma, 9 years old and naturally romantic, decides that Roland, the little boy she met in the street, is unhappy and persuades her friends to adopt him. Victoria spends the day with Martin Socoa, an often distant father whom she learns to love. There are also Muriel, Bruno, Colette and Henri who take off and create panic in their parents' home, while Marylin lives the founding drama of her childhood with a mother of an unreal sweetness. Throughout these little stories, we realize that the world of children has its own logic, totally different from that of adults.