Evli ve iki çocuklu güzel Claire mutlu olmak için her şeye sahiptir. Ancak iş adamı olan kocası sık sık ortalıkta yoktur. Çocukları kayak tatiline gittiğinde Claire kendini yalnız bulur. Çılgına dönen Claire, bir akşam arkadaşı Gisèle ile dışarı çıkar ve Michel adında bir moda tasarımcısıyla tanışır. Kıvılcımlar uçuşur ve Claire sonunda onun tarafından baştan çıkarılır. Zina tuzağına düşen genç kadın, sevgilisinin tüm fantezilerini kabul edebilecek midir?

Mutsuz Evlilik

Bir suçlu, peşinde kanun ve elinde birkaç milyon dolarla bir çiftlik evinde ortaya çıkar.

En Sıcak Gün

Yerel polis müfettişi bir fahişenin evinde ölü bulununca, polis bölümü komiseri Stan Borowitz durumu araştırmak üzere gönderilir. Fahişenin uzun süredir kayıp olan kardeşi "Antonio Cerruti" kılığına girerek, polis yolsuzluğuyla dolu bir kısrak yuvasını keşfeder. Aslında bu komedi gerilim filminde tüm kasaba yozlaşmıştır. Yakından incelendiğinde, Stan'in bu soruşturmayı sürdürmek için kullandığı yöntemler polisi utandırabilir. Örneğin, süslü ve pahalı bir yarış arabasıyla bir suçlunun evine girer. Bir başka olayda, kasabanın suç patronlarından Musard'a ait bir kumarhaneyi duygusuzca havaya uçurur. Bu olayda, önce Musard'ı kıyafetlerini çıkarmaya zorlar ve zavallı suçlu bir telefon kulübesinde çıplak dururken meydanın karşısından kumarhanesinin patlamasını izler. Bu arada Stan, güzel Edmonde'u baştan çıkarır.