Tony taşrada yaşayan maço orta yaşlı bir okul otobüsü şoförüdür ve hiçbir arkadaşı veya akrabası yoktur. Ani bir kalp krizi onu bir çıkmaza sokar. Tony öleceğine inanıyor. Kardiyologu onu uyardığında: Hepimizin başkalarına ihtiyacı var. Yalnızız, biz bir hiçiz. Tony, yirmi yıl önce daha bebekken terk ettiği kızıyla yeniden bağ kurmaya karar verir. Hala bir korkak, onunla doğrudan yüzleşmek için cesaretini toplayamıyor. Bu yüzden, onun Paris'te öğrettiği bir dans kursuna kaydolmaya karar verir. Tabii ki gizli. Onu yavaş yavaş tanımak... boş hayatına bir anlam katmak için umutsuz bir çaba içinde. Bu süreçte öğrenmesi gereken birkaç dans adımı daha var!

Rumba Terapisi

Hayatta tek ilgi alanı kelebek toplamak olan yaşlı bir adamın hayatı sekiz yaşındaki bir kız çocuğu tarafından değiştirilir.

The Butterfly

Soygun suçundan hapiste olan Franck Adrien, kendisi içerideyken karısının maddi sıkıntı çektiğini öğrenir.Artık tek çaresi kalmıştır hapisten kaçmak...