İtalya'nın kuzeyinde, von Ketten'ler Trent Piskoposluğu'nun güçlerine karşı mücadele etmektedir. Herr Ketten uzak bir ülke olan Portekiz'de evlilik arar. Balayı için eve döndükten sonra Ketten savaş için tekrar yola çıkar. Aradan on bir yıl geçer... Şatodaki 'yabancının' varlığı hakkında söylentiler dolaşmaktadır. Bazıları onun bir kafir olduğunu söylüyor. Ta ki bir gün Trento Piskoposu ölene ve barış imzasıyla von Ketten'in hayatının arka planına düşene kadar. Ölümün kol gezdiği bu yerde Portekizliler kazanacak mıdır?

Portekizli Kadın

Roberto, simülasyonun en büyük sanat haline geldiği adamlardan biri. Hareketsiz, esrarengiz, gizemli bir adamdır. Ama gerçek şu ki, Robert samimi, derin bir can sıkıntısı hissediyor. Hayatın tüm zevklerini çoktan tüketmiş olanların can sıkıntısı. Onu hâlâ şaşırtan tek şey, artık hiçbir şeyin onu şaşırtmadığı gerçeğidir. Bir akşam bir kadınla ezici bir karşılaşma yaşar. Kendi şaşkınlığı içinde, kadının içine battığı yüce dehşeti keşfeder.

A Woman's Revenge

Jorge de Sena ülkesini terk etmek zorunda kaldı. Önce Brezilya'ya, daha sonra da ABD'ye taşındı. Portekiz'e bir daha hiç dönmedi. 20 yıl süren sürgün hayatı boyunca Sophia de Mello Breyner Andresen ile mektuplaşmaya devam etti. Bu mektuplar, iki şair arasındaki derin dostluğun, özlemin ve "yıllarca süren uzaklığı saatlerce süren sohbetlerle doldurma" arzusunun bir kanıtıdır. Alıntılar ve dizeler aracılığıyla, farklı görüşlerini ama en çok da aralarındaki güçlü bağı ve bunu son nefeslerine kadar koruma çabalarını ortaya koyan bir diyalog kuruluyor.