İtalya'nın kuzeyinde, von Ketten'ler Trent Piskoposluğu'nun güçlerine karşı mücadele etmektedir. Herr Ketten uzak bir ülke olan Portekiz'de evlilik arar. Balayı için eve döndükten sonra Ketten savaş için tekrar yola çıkar. Aradan on bir yıl geçer... Şatodaki 'yabancının' varlığı hakkında söylentiler dolaşmaktadır. Bazıları onun bir kafir olduğunu söylüyor. Ta ki bir gün Trento Piskoposu ölene ve barış imzasıyla von Ketten'in hayatının arka planına düşene kadar. Ölümün kol gezdiği bu yerde Portekizliler kazanacak mıdır?