Madde, Stockholm'de telaşlı bir hayat yaşamaktadır. Bir gün babası Leif'ten çocukluğunun geçtiği eve dönmesini isteyen bir mektup alır. Babasıyla geçirdiği yoğun bir hafta sonu, uzun zaman önce terk ettiği kırsal bölgeye karşı tutumunu değiştirir.

Homecoming

Jorge büyük bir kokain anlaşması için İsveç’e döner ama anlaşma korkunç bir şekilde sonlanınca ülkeden kaçmak zorunda kalır çünkü hem polis hem de Sırp mafyası onun peşindedir. Mahmud Sırp patron Radovan’a büyük miktarda para borçludur. Borcunu ödeyemeyince tek bir seçeneği kalmıştır: Jorge’u bulup öldürmek.

Kolay Para 2

Rutin bir görev, bir evin aniden patlamasıyla alev alev yanan bir cehennemde sona erer. Olay muhteşem bir intihar girişimi gibi görünmektedir ancak teknik soruşturma beklenmedik kanıtlar ortaya çıkarır. Beck ve adamları çok geçmeden bir narkotik sendikasının izini sürmeye başlar...