Üç genç arkadaş, zor durumdaki post-punk grupları için bazı müzik ekipmanları çalar ve panik içinde dükkanın sahibini öldürür. Assayas'ın ilk uzun metrajlı filmi, karakteristik bir itidal ve keskinlikle, grup çözülürken ortaya çıkan psikolojik serpintiyi ve her bir üyenin kendi suçluluk, paranoya ve umutsuzluk duygularıyla boğuşmasını inceliyor.

Disorder

Nükleer bir savaşın gezegeni harap etmesinden yüz yıl sonra, toplum iki grup halinde yeniden doğmuştur; yeraltı toplumu ve yukarıdaki çorak topraklarda yaşayan çöpçüler. Bisikletli bir grup çöpçü, et yiyen farelerin istila ettiği bir kasabaya rastlar ve çok geçmeden her yerden kan fışkırmaya başlar.

Rats: Night of Terror

Emile Chenal ve karısı Françoise, boks menajeri Jim Fox Warner’a yüklü miktarda borç verir. Olay giderek çetrefilleşince mafya ve polis de işe dahil olur. Çiftin kaldığı otelde bulunan dedektif Neveu, yıllar önce burada gerçekleşmiş bir cinayeti araştırır.

Detective

Hanna tamamen kendi haline bırakılmış, cinsel açıdan hiç de çekingen olmayan bir kızdır ve Hanna'dan faydalanan Miguel gibi vicdansız insanların dikkatini çeker, uyuşturucu ihtiyacını karşılamak için onu fahişeliğe yönlendirir. Ta ki Hanna'ya karşı içten bir sevgi besleyen genç bir adam olan Alex ile tanışana kadar.

Park kızı Hanna D.

Bruno, kız arkadaşı Isabelle'in aşkını test etmek için bir plan yapar. Isabelle geçmişte Alain'e aşık olduğu için Bruno, Alain'i bir otelde sürpriz bir doğum günü partisine davet eder - duygularını yargılamak için onları bir araya getirmekten daha iyi bir yol olabilir mi? Alain partiye şimdiki kız arkadaşı Lio ile gelir. İki çift geceye başladıktan kısa bir süre sonra, kibar dış görünüşleri bozulur.