Gösterişli ve sorumsuz bir anne olan Natalie Brennan tarafından yetiştirilen Ziggy Brennan, genç yaşta erkeklerle düşüp kalkmaya başlar. Vahşi bir kalabalıkla takılır ve "sokak zekasını" önce herkesin kardeş olduklarını düşünmesini isteyen annesinden, sonra da yaşlı bir adam olan Denny Reagan'dan öğrenir. Reagan ona işin püf noktalarını öğretmeye başlar ve kız da onun sahtekârlıklarına ayak uydurur. Sonra bir gece denizci olan uzun boylu, yakışıklı, dürüst çiftçi Martin J. 'Mart' Neilson ile tanışır ve birbirlerine aşık olurlar. O savaşa giderken, kız hamile olduğunu öğrenir.

That Brennan Girl

Bir grup akademisyen yıllarını bir eve kapanarak kesin bir ansiklopedi üzerinde çalışarak geçirmiştir. İçlerinden biri, argo ile ilgili girdisinin umutsuzca eskimiş olduğunu fark ettiğinde, gelişen dil hakkında bilgi edinmek için geniş dünyaya açılır. Burada, tüm argonun zirvesinde olan bir gece kulübü şarkıcısı olan Sugarpuss O'Shea ile tanışır ve tesadüfe bakın ki kalacak bir yere ihtiyacı vardır.