Bask Bölgesi'ndeki bir kasabada William Tell'in oğlunun mezarının bulunması, kasabanın huysuz sakinlerini İsviçre'ye ilhak için lobi yapmaya teşvik eder.

Küçük İsviçre

Genç bir aşçı olan Mikel, 30 yıldır kayıp olan babası Juan ile karşılaşır. Mikel bir yandan restoranını ayakta tutmaya çalışırken, bir yandan da ne yukarıda bahsedilen zaman aralığını ne de oğlu Mikel'i tanımasını engelleyen zihinsel bir durumdan muzdarip eski bir aşçı olan çılgın Juan'a bakmak zorundadır.

Two Many Chefs

Andres Cuadrado eski kafalı bir devlet memurudur. Muhafazakâr ve biraz da maço olan Cuadrado, Maliye Bakanlığı'ndaki işini çok ciddiye alıyor. Kendisini her şeyden önce "Tanrı'nın emrettiği gibi" bir insan olarak görür ve sonuç olarak, her şeyin doğal, hiyerarşik ve değişmez bir düzene yanıt verdiğini kabul eder. Bir meslektaşıyla yaşadığı talihsiz bir çatışmanın ardından Andrés disipline verilir ve Eşitlik Bakanlığına transfer edilir. Orada her şey onun için tamamen yenidir: belirlenmiş yerler, programlar yoktur ve herkes bir vegandır. Andres'in bu yeni düzene uyum sağlamak için yapması gereken çok şey vardır.