Hapisten yeni çıkan Marcel, kız arkadaşı Julie (artık bir fahişe) ve özellikle babası Albert (onun uzun bir yurtdışı seyahatine çıktığını sanmaktadır) ile ilişkilerini yeniden kurmaya çalışırken, sahip olduğu iddia edilen uyuşturucu parası için iki yozlaşmış polis (biri ona karşı uzun süredir kin beslemektedir) tarafından takip edilmektedir.

Night Zoo

Bir muhabir gizemli kaybolmaları araştırmak için gizemli bir köye gider, ta ki bir gece arkadaşı kaçırılana ve tüm vatandaşlar onun ölmesini isteyene kadar.

Saint Martyrs of the Damned

Annesinin yanlışlıkla üzerine düştüğü sperm yüklü Sicilya domatesinin çocuğu olduğunu düşünen hayalperest bir çocuğun hikâyesi.

Leolo

Eksantrik bir öğretmen (Marie-Chantal Perron), görev yaptığı ilkokuldaki çocukların kendilerine bakış açılarının değişmesine neden olur.