Omar gets an office job at Relotech, where he becomes the boss's favourite, which is great, until it’s not.

Mutiny of the Worker Bees

Avrupa'da savaşın patlak verdiği ve Meksika'da Ölüm Günü şenliklerinin yapıldığı bir arka planda, 1939'da küçük bir güney Meksika kasabasında alkolik bir bakımsızlık ve bilinmezlik içinde yaşayan İngiliz konsolosu Geoffrey Firmin'in hayatından bir günü izliyoruz. Konsolosun kendine zarar veren davranışları, belki de tehdit altındaki bir medeniyetin metaforu olarak, göçebe, idealist üvey kardeşi Hugh ve Geoffrey'i ve yıkılan evliliklerini iyileştirme umuduyla geri dönen eski karısı Yvonne için bir şaşkınlık ve üzüntü kaynağıdır.

Under the Volcano

Memleketinde bir klinik inşa edilirken şehre gelen bir taşra doktoru hakkında... Mizahı ve zekasıyla hastanedeki diğer insanlara ilgisini ve şefkatini yansıtıyor.

El señor doctor

Mexico City. Beatriz her gün kıskanç kocası tarafından aşağılanır ve hakarete uğrar, ama kocasının yanından kaçmaz çünkü aralarında bir karşılıklı bağımlılık oluşmuştur ve en azından onun için hayatını başka türlü düşünemez: aşağılandığını hissettikçe arzulandığını ve arzulandığını hisseder.