1952, Québec - Alys Robi, vocalist at the top of her popularity and recognized worldwide, was interned in spite of herself, by her father. Medical authorities prescribe her the only cure for a possible cure: the lobotomy. Under the bright lights of the operating room, Alys sees her 28-year life flash before her eyes.

Bittersweet Memories

Myriam Monette, a not very conformist and slightly whimsical Miss Weatherwoman, is now forty years old, has a new boyfriend and a new mandate at Channel Météo (also called Channel M). On the surface, nothing has changed. In reality, nothing is the same anymore. Like a green lawn on a summer day suddenly covered in snow, Myriam went to bed a confirmed single “adulteen” and woke up in love, living with someone else and undergoing major changes.