Zamanla yarışan ünlü yarışmacılar, giderek artan para ödülünü kazanma şansı için peşlerindeki siyah giyimli Avcıları umutsuzca alt etmeye çalışıyor.

Run for the Money

Tatsuya Iguchi Tokyo'da bir çocuk suçluydu ve bir motosiklet çetesinin lideriydi. Islahevinden serbest bırakıldıktan sonra yeni bir hayat yaşamaya başlar ve memleketine geri dönmez. Bunun yerine Nishi-Chiba'da teyzesiyle birlikte yaşamaya ve bir barbekü restoranında çalışmaya başlar. Tatsuya daha fazla kavgaya karışırsa, dışarı atılacaktır. Serbest bırakıldığı ilk gün, Kirihito adlı motosiklet çetesinin ikinci adamı olan Kaname Abe ile kavgaya tutuşur. Kirihito motosiklet çetesi Atsushi Tanzawa tarafından yönetilmektedir. Tatsuya, Kaname'ye karşı kavgayı kazanır, ancak bunu gizli tutmaya karar verirler çünkü Tatsuya ıslahevine geri dönmek istemez ve Kaname de insanların dayak yediğini bilmesini istemez. İkili arasında kısa sürede bir dostluk başlar. Tatsuya ayrıca kardeşi Kirihito adlı motosiklet çetesinin lideri olan ancak başka bir motosiklet çetesiyle çıkan kavgada ölen Chihiro Minagawa ile tanışır. Chihiro şu anda bir bowling salonunda çalışmaktadır. Kirihito'nun diğer motosiklet çeteleriyle savaşlarını durdurmak için lideri Atsushi ile açık açık konuşmaktan çekinmez.