Her hafta sonu bir araya gelen yeni bir üvey ailenin hayatını anlatıyor. Ancak baba yeni bir partnerle ilişki yaşamaya başlayınca, hafta sonları bambaşka bir hal alır.

Weekend Family

Fransa'nın onarıcı adalet programları 2014 yılından bu yana suçlular ve mağdurlar arasında denetimli diyalog için güvenli bir alan sunuyor. Soygun ve şiddet mağduru Grégoire, Nawelle ve Sabine, şiddet içeren soygunlardan hüküm giymiş Nassim, Issa ve Thomas ile birlikte bu tartışma gruplarından birine katılmayı kabul ediyor. Bu arada, çocukluğunda cinsel istismara uğramış olan Chloé, kendisine saldıran kişinin kasabaya geri taşındığını öğrendikten sonra onunla diyalog kurmaya hazırlanır.

All Your Faces

Dul bir adam olan Samuel, 7 yaşındaki kızına tek başına bakmaktadır. Bunalmış ve strese girmiş bir halde, karısıyla birlikte İtalyan Alpleri'nde yenilediği bir dağ evinde inzivaya çekilmeye karar verir. Göçmenleri yakalamak için polise yardım eden yerel halkın öfkesine kayıtsız kalan Samuel, Afganistan'dan kaçan bir kadınla karşılaşır. Samuel, sınıra ulaşmalarının birkaç saat süreceğini düşünerek ona yardım etmeye karar verir. Ancak saldırgan bir grup adam peşlerine düşer...