Zeki ve huzursuz bir genç kız olan Cindy, Nuevo León'daki San Pedro Garza García'nın yüksek sosyetesinde mutlu bir şekilde büyür. Uzun süredir birlikte olduğu arkadaşlarıyla ilk kez karma liseye başladığında, Cindy kendisine öğretilen "prenses" rolünü ve "beyaz atlı prens" arayışını sorgular. Birinci sınıf maceralarında Cindy, başkalarını memnun etmenin kendini bulmak kadar önemli olmadığını öğrenir.

Cindy la Regia: The High School Years

The repossession of a ranch because of the inability to pay off a mortgage causes a confrontation between two great friends: Valente and Dagoberto. As the last chance to save his patrimony, Valente robs a bank. Dagoberto is ordered to catch him and enforce the law. In the chase, old quarrels between them surface. These friends must face off in a duel under the red sunset of Iturbide, Nuevo León.