Gizemli bir kozmik olay dünyayı kasıp kavururken, kaçırılan bir gece uçağındaki yolcular ve uçuş ekibi, güneşe karşı bir yarışa girişir.

Into the Night

Afgan kökenli Hollandalı bir dedektif olan Mardik, çocukluk arkadaşı Faysal'ın Hollanda'da olduğu bilgisini alır. Ertesi gün bir terör saldırısı gerçekleştiğinde Mardik, Faysal'dan şüphelenir ve kendi adına araştırmaya başlar.

The Golden Hour

Eva Hendrickx is an ambitious young journalist working on the team of television legend Herman Verbeeck. She's determined to bring a story about the riots in the suburbs of Brussels. While the city spins further away in a spiral of violence, Eva meets Lahbib, a Moroccan with a heavy past. He escorts her into his complex and hard world. Meanwhile, Herman Verbeeck sees a way to exploit Eva's story in the ever-competitive mediagame...