Çocuk suçlarıyla tanınan bir bölgede yaşayan 21 yaşındaki Makoto, G-Boys adlı bir gençlik çetesinin üyesi olmuştur. Soğukkanlılığı ve işleri halletme becerisiyle tanınan Makoto, gergin durumları dağıtarak ve arkadaşlarını tehlikeden uzak tutarak çetenin kilit sorun gidericisi haline gelir. Ancak, kız arkadaşının ölümü ve rakip bir çeteyle tırmanan bölge savaşı, Makoto'nun başa çıkabileceğinden daha fazlası olma tehdidini taşır.

Ikebukuro West Gate Park

Heisuke, mezun olduğu Budist lisesinde öğretmenlik yapmakta ve 14 yıl önce okulunda yaşanan talihsiz bir olayın hatırası yüzünden hâlâ acı çekmesi dışında son derece sıradan bir hayat sürmektedir. Bir kapanış umuduyla, bu yılki Kültür Festivali'ni, aralarında soğuk ilişkiler bulunan yakındaki bir kız okuluyla ortaklaşa düzenlemek için bir plan yapar. Her ne pahasına olursa olsun etkinliği başarılı kılmaya kararlı olan Heisuke, kendisini bu yolda sürekli bir sorun akışıyla uğraşırken bulur.