Vahşi bir çatışmanın ardından iki kardeş çok sevdikleri futbol kulübünün çetesinden atılır. Kardeşler yalnız, beş parasız ve güçlü politikacıların korumasından mahrum hâlde savaşa girerler. Bu savaş, onların kardeşlik bağını da sınar.

Holiganlar

Lorenzo, Patagonya'da yaşayan bir gençtir. Bir gün ailesi, ciddi bir aile sorunu yaşayan ve kendisine bakamayan bazı arkadaşlarının oğlu Caíto'yu evine kabul eder. Caíto karmaşık bir çocuktur ve yeni evine uyum sağlamakta zorlanır. Farklılıklarına rağmen aralarında eşsiz bir dostluk doğar. Her birinin diğerinden öğreneceği çok şey vardır. Caito, Lorenzo'nun kafasındaki katı kalıpları kırmak ve en bastırılmış içgüdülerinin ve tutkularının akmasına izin vermek için ihtiyaç duyduğu isyan payına sahiptir. Ev hayatı kaotik ama canlı ve ilgi çekici bir hal alır. Caíto baş belası bir çocuktan çok daha fazlasıdır: Lorenzo'nun ebeveynlerini, geçmişlerinde hatırlamak istemedikleri karanlık bir sayfayı yeniden açmaya zorlayan biridir.