Adèle ve Arthur birbirlerine aşık olurlar, ancak gizemli bir durum yeni ilişkilerini tehdit eder.

Irresistible

Paraya ihtiyacı olan ve ailesinin baskısı altındaki doktora öğrencisi Benjamin, bir ortaokulda vekil öğretmenlik yapmaya başlar. Hiçbir deneyimi olmadan ve zayıflamış bir kurumla karşı karşıya kaldığında, mesleğin zorluklarını keşfeder.

A Real Job

Yerel bir aktivist olan Johnny, ters giden bir soygunun ardından polis tarafından aranmaktadır. Çocukluk arkadaşı Paul, onu polisten önce bulmak için 15 yıl sonra evine geri döner. Dedektif Anna Radoszewski de Johnny'nin peşindedir. Böylece anıların ve sırların yeniden su yüzüne çıktığı bir arayış başlar. Kasabayı sarsan bir sosyal ortamda herkes, kısa sürede bir isyanın sembolü haline gelen Johnny'yi aramaktadır.