1991'in soğuk bir Ekim gecesinde, Quebec'in küçük bir kasabasını sarsan tarifsiz bir olay, karanlık sırlarını saklamaya çalışan bir ailenin peşini bırakmaz. Otuz yıl sonra, geçmişin derinliklerine gömülmüş bu sırlar yeniden ortaya çıkar ve aileyi durdurulamaz bir uzlaşma arayışına iter.

The Night Logan Woke Up

While his peers have all turned white, Katak is still small and grey. To prove that he has grown up and to grant the last wish of his adored grandma, Katak departs on a perilous journey to the Great North.

Cesur Balina Katak

Politik doğruculuk, kimlik evrimi, protestolar, kültürel skandallar, aktivizm, medya fırtınaları ve diğer anlaşmazlıklar çağında, 70 yaşındaki bekar bir adam olan Jean-Michel, bu toplumdaki tüm yönlerini kaybetmiştir. Tarihi bir binada bulunan ve Suzanne tarafından özen ve hassasiyetle yönetilen bir huzurevinde yaşamaktadır. Huzurları, tarihi bir freskin yok edilmesini talep eden genç aktivistlerin gelişiyle sarsılır. Politik doğruculuğun egemen olduğu bir çağdan bunalan Jean-Michel, beklenmedik bir aşkın doğuşuyla insanlığa olan inancını yeniden kazanacaktır.