New England'daki bir hazırlık okulunda çalışan, kimsenin sevmediği huysuz bir öğretmen, gidecek yeri olmayan birkaç öğrenciye nezaret etmek için Noel tatili boyunca okulda kalmak zorunda kalır. Birkaç gün sonra okulda kalan tek öğrenci, 15 yaşındaki zeki ve baş belası Angus ve oğlunu Vietnam’da yeni kaybetmiş olan okulun şef aşçısı Mary ile beklenmedik bir bağ kurar.

Geride Kalanlar

Mr. Miyagi İkinci Dünya Savaşı'nda ABD ordusunda savaşan Japonları anma töreninde savaşta ölmüş bir askerin dul karısı ile tanışır. Mr. Miyagi bu yaşlı bayanın sorunlu torunu Julie'yi tanımaktadır. Genç kızın ailesi bir kazada ölmüştür ve büyükannesi ile arasında kuşak çatışması vardır. Mr. Miyagi Julie'nin içindeki öfkeyi dökmesi ve doğru yolu bulması için ona karate öğretmeye karar verir.