Yeraltı edebiyatının en büyük öncülerinden Jean Genet`in sıra dışı dili, isyankâr duruşu, hayal ile gerçek arasında sıkışmış olan varoluş sancılarının ifadesidir. Bu sancılar öteki olarak anlam bulan karakterlerin tutum ve yaşam biçimlerinin özünü bozar. Karakterlerinin yaratıldığı oyun dünyasında yozlaşma ve çürümeyle birlikte toplumsal ahlakın da niteliği bozulmuştur. Genet`in yazdığı oyunlarda karakterlerin aykırı tipler olduğu ortadadır. Yeraltına inen oyun kişilerinin bir amacı da yer üstü kurallarının varlığından kaçıştır. Ancak bu düzlemde yüz yüze geldikleri arınma, intikam, rahatlama, cezalandırma gibi olgular onlara yöneltilen bir silah haline dönüşür. Bu kitap, `Balkon`, `Hizmetçiler`, `Sıkı Gözetim` oyunlarında yaratılan oyun kişilerinin sadist-mazoşist unsurlar ışığında değerlendirilmesi ve arınma yolculuğunun araştırması niteliğindedir. Bu kitap Türk tiyatrosu ve edebiyat literatürüne katkı sağlamayı amaçlamaktadır. Söz konusu oyun metinleri öznelinde yapılan alt metin incelemeleri Genet` in karakter yaratımının anlaşılmasına ışık tutacaktır.
 Poyraz Deniz Genç, `Jean Genet Oyunlarında Bir Arınma Aracı Mazoşizm` eserinde aşina olduğumuz akademik eserlerden sıyrılarak, kendine has kalemini vurgulayıcı örnekleriyle okuyucularına sunmaktadır.
 
 (Tanıtım Bülteninden)