Kalbim O Viran Evlere Benzer: Gomidas Vartabed’in Müzik Mirası, 19. yüzyılın ikinci yarısında Kütahya’da doğmuş, çalışmalarını Osmanlı ve Rusya imparatorlukları ile Avrupa’nın çeşitli ülkelerinde yürütmüş Ermeni bir müzisyen ve müzikoloğun yaşamı ve akademik külliyatına dair kaynakları bir araya getiriyor. Geride bıraktığı müzikoloji mirasının önemini Türkiyeli okurla paylaşmayı amaçlayan bu kitap aynı zamanda Gomidas Vartabed’in İstanbul yıllarına ışık tutan mektup ve anılara da yer veriyor.
İki etnomüzikolog Melissa Bilal ve Burcu Yıldız’ın kitapta yer alan makaleleri ise Gomidas Vartabed’in yürüttüğü derleme çalışmalarının ve araştırmalarının tarihsel arka planına, Türkiye müzikoloji tarihyazımında sessizleştirilme sürecine, tanımladığı Ermeni müziği otantisitesine ve oluşturduğu müzikal estetiğin icra ve söylem düzeyinde güncel temsillerine dair tartışmalar içeriyor. 
Kitapta yer alan çok sayıda fotoğraf ve belge, Gomidas Vartabed’in yaşadığı ortam, yaptığı derlemeler, yayınlar, sağlığında ve daha sonra yapılan müzik kayıtları hakkında bilgi verirken onun dünyasını daha yakından tanımamızı sağlıyor.
 
(Tanıtım Bülteninden)

Kalbim O Viran Evlere Benzer-Gomidas Vartabed'in Müzik Mirası

Garod means longing in Armenian. Longing for a land that lost its people. Longing for the homeland. Longing for a time that is eternally lost. “Garod” is a story of longing. It is about the lives and the musical stories of two Armenian musicians - a father and his son, Onnik Dinkjian and Ara Dinkjian. It tells the story of the remaking of a musical tradition and life in diaspora, passes through different geographies and countries following the traces of a musical tradition. In this documentary, Garod means not only longing for loss but also remaking of a musical tradition and the life itself.