İki kardeş, uzun yıllar ayrı kaldıktan sonra babalarının cenazesinde yeniden bir araya gelir. Geçmişten gelen acılar ve unutulmuş sevgiler arasında, çocukken yaptıkları motosikletleriyle bir yolculuğa çıkacaklar.

50 km/h

Aktris olmak isteyen Giulia ile yazar olmak isteyen Carlo'nun düşleri zaman içinde hayatın ritminde kaybolup gitmiştir. Giulia bir lisede öğretmen olurken, Carlo bir finans şirketinde çalışmaya başlar. Zaman içinde iki çocukları olmuştur. 18 yaşındaki kızları Valentina ve 19 yaşındaki oğulları Paolo.